KCCについて

概要がいよう

柏市国際交流かしわしこくさいこうりゅうセンター（KCC）は、柏市かしわしが2016年ねん5月がつに作つくりました。 柏市かしわしの人ひとたちが国際交流こくさいこうりゅうをする時ときに、中心ちゅうしんになるところです。 そして、柏市かしわしはNPO法人ほうじん柏市国際交流協会かしわしこくさいこうりゅうきょうかいKIRAに、柏市かしわしの 代かわりにKCCの活動かつどうをやってくれるように頼たのみました。 KCCは、｢交流こうりゅう（お互たがいに行いったり来きたりして、親したしくする）｣と 「支援しえん（力ちからを貸かして助たすけること）」を 二ふたつの大切たいせつな活動かつどうと考かんがえて、柏かしわの人ひとたちと外国人がいこくじｎたちが 「共生きょうせい（一緒いっしょに生いきていくこと）を進すすめていこうとし ています。 日本にほんの中なかで交流こうりゅうしたり　外国がいこくと交流こうりゅうするために、柏かしわの人ひとたちがいろいろな国くにや文化ぶんかを知しって、 違ちがった文化ぶんかの人ひとたちと一緒いっしょに生活せいかつしていくようにします。 KCCでは、ボランティアの人ひとたちが、情報じょうほう(データ、知しらせを集あつめる事こと）、行事ぎょうじを計画けいかくして行おこなうことなど、すべてを行おこなっています。

活動かつどう

交流こうりゅう

姉妹しまい、友好都市交流ゆうこうとしこうりゅう・・・外国がいこくの都市としとの交流こうりゅう

外国語講座がいこくごこうざ・・・外国語がいこくごを教おしえる

国際理解講座こくさいりかいこうざ・・・外国がいこくを知しるため、学習がくしゅうするための会かい

小学校しょうがっこうでの国際理解教室こくさいりかいきょうしつ・・・小学校しょうがっこうで外国がいこくの生活せいかつ、文化ぶんかなどを話はなす

講演会こうえんかい・・・外国がいこくの事ことを話はなしてもらう

外国人がいこくじんによる日本語にほんごスピーチコンテスト

支援しえん

外国人がいこくじんのための無料むりょうの法律ほうりつ・行政手続ぎょうせいてつづき：
（国くにや県けん、市しなどに知しらせること、 出ださなければならない書類しょるいなど）

相談そうだん：
（困こまったことが無なくなるように、話はなし合あう） 日本語教室にほんごきょうしつ

通訳つうやく：
言葉ことばの違ちがう人ひとが話はなしをするときに、その間あいだに立たって、それぞれの人ひとたちに通つうじる言葉ことば に置おき換かえて伝つたえること

翻訳ほんやく：
本ほんや話はなしを、同おなじ意味いみの他たの国くにの言葉ことばに直なおすこと

外国人がいこくじんのための災害時多言語支援さいがいじたげんごしえんセンター：
台風たいふう、地震じしん、洪水こうずいなどが起おきたときに、 いろいろな国くにの言葉ことばで情報じょうほうを伝つたえる所ところ。